人気ブログランキング | 話題のタグを見る
UNCLEOWEN blog

enter UNCLEOWEN's web
enter UNCLEOWEN's Facebook
follow UNCLEOWEN's twitter
enter UNCLEOWEN TV
enter UNCLEOWEN's web shop
KOMODOの物語 5
コモドの愉快な仲間たち。4人目のピーテル編です。よりスウェーデン語に近いカタカナ表記を優先して"ピーテル"と記載しますが、実際の読み方は"ピーター"でもどっちでも良いと思います。
KOMODOの物語 5_f0195042_12162676.jpg

彼はコモドの中でも一番目立つ、いじられ役、キャラクターのような存在ですね。
KOMODOの物語 5_f0195042_1218217.jpg

しょっちゅう髪型が変わるんで、写真によっては「アレ?どこいった?」ってことになりがちです。超絶演目「エアドラム」のハイハットの人として有名ですね。

彼だけ動きが独特過ぎる(笑)良いキャラです。

■迷演目「将軍様」の将軍様役も面白い、、、ワケ分かんないですね汗

実はこちらの演目は、このYOU TUBE映像のように「早回し」して見るのが正解のようです。そうです、まるでチャップリン。是非ともDVDでご覧になる際は、早回しで一度見てみて下さい。そうすると、、、この演目に字幕が入っていない理由が分かると思いますよ。
同じく喜劇の「指揮者ドタキャン〜」もDVDには収録されています。こちらもまた面白いんです。何が?って、ピーテルの動きと表情が。。
人は彼の事を"キャラクター・マスター"と呼びます。そして彼はイタリア語を流暢に話すことができ、頻繁にイタリアに行っては田舎街でコーヒーを飲んでいる、、、夢を見ているそうです(スウェーデン・ジョーク)。

■スウェーデンのTV番組にゲスト出演した際の、この映像もご覧下さい。

彼はもう完全にコメディアンですね(笑)
コモドにかかればベルもパーカッションです。

■そもそも今作『ようこそ不思議なサーカスへ』にはほとんど字幕が入っていないんですね。それは彼らが発する「声」も彼は「パーカッション」と見なしているからです。彼らが発した「言葉」にあまり意味はないんです。それよりもその言葉が持つ「音」に注目して欲しい。ということで、日本盤ながら「日本語字幕」は一切入れていません。是非「発声のパーカッション」も合わせてお楽しみ下さい。
KOMODOの物語 5_f0195042_12295195.jpg

※それでも話している意味を知りたい!という方の為に、英語字幕を映像に、日本語字幕をブックレットに記載しましたので、読んでみてください。

■それでは最後にスウェーデン盤トレーラー映像をお楽しみ下さい!


つづく


RäfvenのPer(Dr)によるもう一つの物語、Komodoの日本デビューDVD発売決定!


◆UNCLEOWENのホームページはコチラ

■UNCLEOWEN系通販サイト「ROCKIN' OWL」のメールマガジンをご存知ですか?
おいしい情報を週に1回程お届けしていますので、是非ともご登録下さい。
https://secure.shop-pro.jp/?mode=mailmaga&shop_id=PA01127754
『ROCKIN' OWL ~UNCLEOWEN's Deli』では限定商品を中心にアイリッシュ関連商品取扱い中です。
KOMODOの物語 5_f0195042_15505610.jpg


◆発売中
ONDA VAGA『BEST ALBUM FOR JAPAN "MOSHI MOSHI"~楽園(パラダイス)へ行こう
ALLY BAND『WASTELAND / ウェイストランド
MUSTANG『TABOU~Japan Edition
THE RADIATORS FROM SPACE『トラブル・ピルグリム・ジャパン・エディション
by uncleowen | 2013-01-22 12:32 | KOMODO
<< KOMODOの物語 6 KOMODOの物語 4 >>



アンクローウェン / アンクルオーウェンのブログ。UNCLEOWEN's diary by The Japanese bastard
by uncleowen
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログパーツ
ライフログ
検索
カテゴリ
全体
ACROSS THE BORDER
AGAINST ME!
THE AGGROLITES
AHEAD TO THE SEA
ALLY BAND
AMY WINEHOUSE
ANUNA
BABEL ORKESTA
BARBARELLA'S BANG BA
THE BARKINS
THE BARONS OF TANG
BASTARDS ON PARADE
BASTIAN BAKER
BEN MAZUE
BILLY CHILDISH
THE BLACK TARTAN CLA
BLOOD OR WHISKEY
THE BLUE BLOODS
BRICK TOP BLAGGERS
CARLOS NUNEZ
CATGUT MARY
THE CEILI FAMILY
CIRCLE J
THE CHIEFTAINS
CRASH NOMADA
THE CREEPSHOW
CRUACHAN
THE CURRENCY
DARKBUSTER
DICK EL DEMASIADO
DOCKSIDE HOOKERS
THE DREADNOUGHTS
DREAM CATCHER
DROPKICK MURPHYS
DUBLINERS
DUCKING PUNCHES
EMIR KUSTURICA
FAR FROM FINISHED
FARLER'S FURY
FIDDLER'S GREEN
FIFIN MARKET
FIRKIN
FLATFOOT 56
FLOGGING MOLLY
FOIENOORD
FRANK TURNER
GAZ MAYALL
GILLES PETERSON
GOGOL BORDELLO
THE GREEN BANSHEES
GREENLAND WHALEFISHE
GYPSY SOUND SYSTEM
HAPPY OL'McWEASEL
THE HOLLOW POINTS
IN SEARCH OF A ROSE
JOHNSONS MOTORCAR
JUMP WITH JOEY
KADEBOSTANY
KITTY, DAISY & LEWIS
KOMODO
KORPIKLAANI
KRISTIAN ANTILLA
LEXINGTON FIELD
LIVING LACHE
THE MAGNIFICENTZ
MAHONES
THE MAHONES
MALLACAN
MATE POWER
THE MIGHTY REGIS
MOCEAN WORKER
MoDERN B Beard
MODERN SOUND QUINTET
MOHIKAN FAMILY'S
MR.IRISH BASTARD
MUSTANG
MUTINY
OLEDICKFOGGY
ONDA VAGA
PADDY AND THE RATS
PERHAPS CONTRAPTION
PERKELE
PINCH OF SNUFF
THE POGUES
PURPLEXER
QUANTIC
RAFVEN
THE RAMSHACKLE ARMY
REAL MACKENZIES
RIDDIMATES
ROB LYNCH
Robert Soko
ROYAL BUSTER
Royal SHAMROCK
THE RUMJACKS
RUM RUNNER
SHANE MACGOWAN
SHARON SHANNON
SIR REG
SKINNY LISTER
SONIDO SAN FRANCISCO
STREET DOGS
TODOPODEROSO POPULAR
THE TOSSERS
THE TROJANS
UNCLE BARD & THE DIR
THE UNDERTONES
VERY BE CAREFUL
VESPA
VIC RUGGIERO
THE WAKES
THE WELCH BOYS
WHISKEY ASYLUM
YALTA CLUB
THE ZEN HUSSIES
浅草ジンタ
踊ろうマチルダ
菅野克哉
きのこ
五社義明 (Jr.)
日々

ブズーキ
FLYING V
未分類
最新の記事
Rafven(レーヴェン)ジ..
at 2018-05-31 19:33
バスティアン・ベイカーがシャ..
at 2018-05-08 19:12
祝15周年 レーヴェン(Rä..
at 2018-03-26 16:53
Bastian Bakerの..
at 2018-03-23 18:13
ドイツの友達が
at 2018-01-24 11:26
タグ
その他のジャンル