■SHAM 69の間中、バカ買いした酒(安いんで)をかっ喰らうバスタード共。
ここのライブハウス、半分がオープン・カフェになってる上に、新宿御苑みたいな巨大公園の中にあるんで、出入り自由。
飲んだくれ。
Gran(Mandolin,Banjo)はMonkey King(孫悟空。ドラゴンボールのじゃなくて、西遊記の)に似てるって盛り上がる。
ちなみにGranのヒトラーのモノマネ、、最高。下劣(笑)
P(Gt)が持ってたビデオカメラで、各国の国の言葉で隠語連発大会も敢行。
The Irish Bastard(アイルランド・クソ野郎)とThe Japanese Bastard(日本クソ野郎)。
この日、そんな最狂な名前を頂きました。
ちなみに、オランダにThe Dutch Bastardという兄弟もいます。
彼(オランダ・クソ野郎)はex-MR.IRISH BASTARDで、The Mahonesにも在籍していた事があります。
今はCIRCLE Jというオランダのアイリッシュ・スタイルのバンドでアコーディオンを弾いてます。
新譜はUNCLEOWENから発売しますよ。
彼らは今回、MR.IRISH BASTARDを中国に呼んでくれたLee(左-PROLETOPIA RECRDSボス)とDee(GUM BREEDのVo)。
最高に良い奴らです!
ちなみにLee(ex-BLANKY JET CITYって言われても頷ける強面。知らなかったら絶対喋らない)のお婆ちゃんは"かめはめ波"がうてるそうです。
ね、いい奴でしょ?
きっと合気道的なモノかい?
中国四千年の歴史は凄いアル。
基本的にみんな集まった時は、英語で話します。
中国人が3人いて、1人(Dee)しか英語は喋れないんで、Deeがいない時は俺が英語を漢字にして文字で伝える、もしくは各々オーバーリアクションで意思の疎通。
案外行けるもんすよ。
最後に、Deeが感動的な事を言って終わりました。
Dee「ここにはドイツ人、中国人、アイルランド人、ブルガリア人、日本人がいる。みんな違う国の言葉を喋って杯を交わしてる。この世に、国境なんていらないんだ。"パンク"って共通した音楽の趣味がある。それで充分じゃないか?そして将来的には地球は一つの国、統一された言語になるだろう。」
謝謝上海。
◆HMVのweb「押忍!パンク道場」にてUNCLEOWEN presents
「アイリッシュ・パンク道場」公開中!
◆UNCLEOWENのホームページは
コチラ
◆UNCLEOWENのマイスペースは
コチラ
◆UNCLEOWENの通販サイト『UNCLEOWEN's Irish/Folk Punk Deli』がオープン。
コチラ
◆5/20発売 DARKBUSTER『A WEAKNESS FOR SPIRITS』を
「AMAZONで購入する」
「DISK UNIONで購入する」※特典CD-R付き
「TOWER RECORDSで購入する」